New international free-trade agreements could shift the flow of global shipping. However, will this be enough to offset busy regional trade lanes?